Villancicos 2008

1. Panaceite,la tradición callejera
(CULTURA/NOTICIAS CULTURALES)

... Los celos de San José, de Cazorla; los aguilandos, de Bedmar, Jimena y Jaén; La guitarrica, de Hornos, o Los lañaores, de Jimena. También incluyeron el villancico cordobés Las campanas de la Mezquita,

Panaceite,la tradición callejera

Martes, 23 de Diciembre de 2008 12:57 CULTURA - NOTICIAS CULTURALES
Ignacio Frías / Jaén
Panaceite volvió, ayer tarde, a llenar de villancicos calles y rincones del casco antiguo de Jaén, en su empeño por recuperar la tradición jiennense de cantar villancicos por las casas y ser obsequiados con un mantecado y una copita de anís. Esta iniciativa la mantiene Panaceite desde su creación.

El repertorio navideño de Panaceite es amplio y variado, fruto de su labor de años de recuperar las canciones populares y tradicionales de los pueblos de la provincia de Jaén. Y en ese inventario, como no podía ser de otra forma, están los villancicos. El grupo cantó títulos como Correndito, de Cambil; Los celos de San José, de Cazorla; los aguilandos, de Bedmar, Jimena y Jaén; La guitarrica, de Hornos, o Los lañaores, de Jimena. También incluyeron el villancico cordobés Las campanas de la Mezquita, de Ramón Medina.
El recorrido comenzó en el patio del Palacio Municipal de Asuntos Sociales de la calle Cerón y prosiguió por la Plaza de San Francisco, Plaza del Pósito y los soportales de la Plaza Deán Mazas. En este último punto el sonido estuvo más recogido y la instrumentación lució de forma espectacular, poniendo los músicos de manifiesto su pericia con los instrumentos de cuerda. De allí se trasladaron a la calle San Clemente para finalizar, de nuevo, en la Plaza de los Jardinillos.
“Son ya cerca de dieciocho años que venimos haciéndolo, en nuestro intento de tratar de recuperar la tradición antigua de cantar villancicos por las calles de Jaén”, comenta Juan Fernández, miembro de Panaceite. Una actividad, recuerda, que la puso en marcha Panaceite a raíz de que el grupo participase, en 1990, en un festival de villancicos que organizó la Universidad Popular Municipal. “Participamos en el festival con el villancico Los celos de San José, y ese se puede decir que fue el punto de partida del grupo como tal, ya que antes nos reuníamos, pero de una forma no oficial”.
Este coro jiennense acaba de sacar un nuevo disco de canciones tradicionales recopiladas por los pueblos de la provincia. Incluye canciones de rueda de Los Villares, del Carnaval de Bailén, melenchones de Jaén o el tema La posaera, de Cambil.